Register for Queerer Jugendaustausch Lund | Schweden

Für die Teilnahme an der Internationalen Jugendbegegnung in Lund /Schweden musst du einen Teilnahmebeitrag in Höhe von 590,00 € zahlen. Darin enthalten sind: Hin- und Rückreise ab Hamburg Hbf mit dem Nachtzug nach Lund und zurück (2. Klasse), Unterkunft in Studioappartments für je 4 Personen, Halbpension (Frühstück und Abendessen, vegan/vegetarisch möglich), teilweise Programmkosten und ÖPNV vor Ort, Begleitung durch drei geschulte Jugendleiter*innen, Versicherungsschutz (Kranken- Unfall- Haftpflicht- und Rechtsschutzversicherung und Reiserücktrittversicherung). Die vrstl. Abfahrt ab Hamburg Hbf ist am 27.09. um 23:59 Uhr nachts und die vrstl. Ankunft in Hamburg am 05.10. um 06:00 Uhr morgens.
Dein Teilnahmebeitrag muss nach Teilnahmebestätigung bis zum 15.08.24 bei uns auf dem Bankkonto eingegangen sein. Solltest du kurzfristig nicht mitreisen können, können wir dir den Teilnahmebeitrag nur erstatten, wenn der Grund deiner Absage durch die von uns abgeschlossene Reiserücktrittversicherung gedeckt wird oder wir für dich einen Ersatz finden. Ggf. behalten wir von dem Teilnahmebeitrag nicht gedeckte Kosten, die durch zum Beispiel eine Namensumbuchung entstehen ein.
Es gibt die Möglichkeit einen Soliplatz zu bekommen. Soliplätze sind aus Spenden finanziert, die an diese Verwendung gebunden sind. Wir dürfen die Spenden also nicht für Reiseausfallkosten verwenden. Solltest du einen Soliplatz in Anspruch nehmen, ist deine Teilnahme verbindlich und wenn du aus einem durch die Reiserücktrittversicherung nicht gedeckten Grund nicht mitreisen kannst, behalten wir uns vor, dir den Teilnahmebeitrag in voller Höhe in Rechnung zu stellen.
Weitere Verpflegungskosten (außer Frühstück und Abendessem) in Lund / Schweden, einige Programmpunkte sowie teilweise die Nutzung öffentlicher Transportmittel fallen zusätzlich zum Teilnahmebeitrag an. Du solltest also ca. 150-300 € dafür extra einplanen.
Du musst sicherstellen, dass du zum 15.08.2024 ein gültiges Reisedokument vorliegen hast. Das kann für deutsche Staatsangehörige ein (vorläufiger) Reisepass oder ein (vorläufiger) Personalausweis sein. Reisedokumente müssen für die gesamte Dauer des Aufenthalts gültig sein.
Bitte informiere dich und uns, wenn ggf. für dich gesonderte Reisedokumente erforderlich sind (z.B. aufgrund einer anderen Staatsangehörigkeit). Für etwaige Einreisegenehmigungen oder Visa musst du dich selbstständig kümmern. Wir empfehlen dir dazu immer den Weg über die jeweiligen Botschaften zu gehen.

English translation without obligation. The contract terms in German are binding. To participate in the International Youth Exchange in Lund/Sweden you have to pay a participation fee of 590,00 €. This includes Outward and return journey from Hamburg main station by night train to Lund and back (2nd class), accommodation in studio apartments for 4 people each, half board (breakfast and dinner, vegan/vegetarian possible), partial program costs and local public transport, accompaniment by three trained youth leaders, insurance cover (health, accident, liability and legal expenses insurance and travel cancellation insurance).
Your participation fee must be credited to our bank account by 15.08.24. If you are unable to travel at short notice, we can only refund the participation fee if the reason for your cancellation is covered by our travel cancellation insurance or if we can find a replacement for you. We may retain any costs not covered by the participation fee that arise, for example, due to a name change.
There is the possibility to get a solidarity place. Solo places are financed from donations that are tied to this use. We are therefore not allowed to use the donations for travel expenses. If you make use of a solidarity place, your participation is binding and if you are unable to travel for a reason not covered by travel cancellation insurance, we reserve the right to charge you the full amount of the participation fee.
Other catering costs (except for breakfast and dinner) in Lund / Sweden, some program points and the use of public transport are additional to the participation fee. You should therefore plan for an extra 150-300 € for this.
You must ensure that you have a valid travel document by 15.08.2024. For German nationals, this can be a (temporary) passport or a (temporary) identity card. Travel documents must be valid for the entire duration of your stay.
Please inform yourself and us if separate travel documents are required for you (e.g. due to a different nationality). You must take care of any entry permits or visas yourself. We recommend that you always go through the respective embassies.

Ich nehme zur Kenntnis, dass an der Jugendbegegnung ausschließlich junge LSBTIQ* zwischen 18 und einschließlich 26 Jahre teilnehmen dürfen.

I acknowledge that only young LGBTIQ* between the ages of 18 and 26 may participate in the event.

Ich bin damit einverstanden, dass die zur Abwicklung der Veranstaltung erforderlichen persönlichen Daten vom Veranstalter, dem Jugendnetzwerk Lambda e.V., auf elektronischen Datenträgern und in Papierform gespeichert werden. Ich stimme der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung der personenbezogenen Daten beim Veranstalter zur Abwicklung der Veranstaltung ausdrücklich zu. Die gespeicherten persönlichen Daten werden vom Veranstalter vertraulich behandelt und ausschließlich an rechtlich vorgegebene Vertragspartner weitergegeben (z.B. Unterkunft und Versicherung). Die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung der personenbezogenen Daten des*der Teilnehmer*in erfolgt unter Beachtung der DS-GVO, des Bundesdatenschutzgesetzes und des Telemediengesetzes. Mir ist bekannt, dass mir das Recht zusteht, die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Der Veranstalter ist in diesem Fall zur Löschung der persönlichen Daten unter Wahrung der gesetzlichen Fristen verpflichtet.

I agree that the personal data required for the handling of the event will be stored by the organizer, Jugendnetzwerk Lambda e.V., on electronic data carriers and in paper form. I agree to the collection, processing and use of the personal data by the organizer for the purpose of handling the event. The stored personal data will be treated confidentially by the organizer and will only be passed on to legally specified contractual partners (e.g. accommodation and insurance). The collection, processing and use of the participant's personal data will be carried out in compliance with the German Data Protection Regulation (DS-GVO), the German Federal Data Protection Act (Bundesdatenschutzgesetz) and the German Telemedia Act (Telemediengesetz). I am aware that I have the right to revoke the consent at any time with effect for the future. In this case, the organizer is obliged to delete the personal data in compliance with the legal deadlines.

Ich bin bereits Mitglied des Jugendnetzwerk Lambda e. V.

I am already a member of Jugendnetzwerk Lambda e. V.

Wir werden den Eingang deiner Anmeldung bestätigen und dir bis 08.08.2024 eine Rückmeldung zu diener Teilnahme geben. Wenn wir deine Teilnahme besätigen, dann musst du den Teilnahmebeitrag von 590,00 € bis zum 15.08.2024 auf untenstehendes Konto überweisen. Nur mit der vollständigen Überweisung des Teilnahmebeitrags ist dein Platz zur Mitreise gesichert.

We will confirm receipt of your registration and give you feedback on your participation by 08.08.2024. If we confirm your participation, you must transfer the Participation Fee of € 590.00 to the account below by 15.08.2024. Only with the complete transfer of the participation fee is your place on the trip secured.

Sparkasse Unstrut-Hainich
IBAN: DE52 8205 6060 0661 0024 89
BIC: HELADEF1MUE
Verwendungszweck: Jugendaustausch Schweden 2024

Ich möchte zusätzlich zu meinem eigenen Teilnahmebeitrag noch einen Solibeitrag in Höhe von 25 € zahlen. Mit diesem Beitrag ermögliche ich es jungen Queers, die es sich sonst nicht leisten könnten, ebenfalls mitzureisen.

In addition to my own participation fee, I would like to pay a solidarity contribution of €25. This contribution will make it possible for young queers to come along who would otherwise not be able to afford.

Ich möchte zusätzlich zu meinem eigenen Teilnahmebeitrag noch einen Solibeitrag in Höhe von 50 € zahlen. Mit diesem Beitrag ermögliche ich es jungen Queers, die es sich sonst nicht leisten könnten, ebenfalls mitzureisen.

In addition to my own participation fee, I would like to pay a solidarity contribution of €50. This contribution will make it possible for young queers to come along who would otherwise not be able to afford.

Ich bin noch kein Lambda-Mitglied und hätte gerne Informationen zur Mitgliedschaft.